Sábado, 12 de Octubre de 2019
Última actualización: 10:47 CEST
(ALEN LAUZÁN)
Politics
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles

The military junta that rules the country is an institutional specter, as it does not officially exist. It is invisible, and the Cuban people don't know about it, let alone the international community.

(ALEN LAUZÁN)
Política
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles | 2

La Junta Militar que manda en el país no tiene corporeidad institucional, no existe oficialmente. Es invisible, el pueblo cubano no la conoce, y mucho menos la  comunidad internacional.

Gran Hotel Manzana Kempinski in Havana. (SKYSCRAPERCITIY)
Economy
Osmel Ramírez Álvarez | La Habana

Experts estimate that military companies already account for some 70% of the national economy.

Gran Hotel Manzana Kempinski en La Habana. (SKYSCRAPERCITIY)
Economía
Osmel Ramírez Álvarez | La Habana | 1

Expertos calculan que las empresas militares ya representan alrededor del 70% de la economía nacional.

(CNN/ AP)
Economía
Orlando Freire Santana | La Habana | 2

La ministra de Finanzas y Precios, no obstante, oculta la cifra que el régimen dedica a su aparato militar.

Vivienda
DDC TV

Mientras, los cubanos siguen sufriendo niveles críticos de escasez de viviendas.

(DDC)
Economía
M. González / Y. Suárez / R. Camilo | La Habana | 4

¿Cuál es el verdadero alcance del Grupo de Administración Empresarial S. A., el consorcio de los militares cubanos? ¿Hasta qué punto se ha adueñado de Cuba? Este reportaje de investigación vierte luz sobre el tema. (Aquí, la primera parte)

(DDC)
Economía
M. González / Y. Suárez / R. Camilo | La Habana | 7

¿Cuál es el verdadero alcance del Grupo de Administración Empresarial S. A., el consorcio de los militares cubanos? ¿Hasta qué punto se ha adueñado de Cuba? Este reportaje de investigación vierte luz sobre el tema.

Juan Escalona Reguera. (EFE)
sucesos
DDC | La Habana | 27

La causa de la muerte, informó la televisión oficial cubana, fue una bronconeumonía.

Celia Cruz.
Decreto Ley 349
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles | 2

La reforma constitucional en Cuba disimula mal el sometimiento de la cultura al principio fascista-fidelista.

Miguel Díaz-Canel y Raúl Castro. (REUTERS)
Política
Orlando Freire Santana | La Habana | 8

Los recientes cambios ministeriales en Cuba respetan, sin embargo, a ministros tan herméticos como los del MINFAR y el MININT.

Houses built for military personnel. (AMERICA TEVE)
HOUSING
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles

While the military and repressors enjoy priority, families who want to build homes go without.

Viviendas construidas para militares. (AMERICA TEVE)
Vivienda
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles | 8

Mientras que los militares y represores tienen prioridad, ni siquiera se entrega materiales suficientes a las familias que quieren construir sus viviendas.

Economía
DDC | 9

Un total de 33 corporaciones, empresas y negocios son propiedad del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR), según el Directorio Comercial de la República de Cuba. Estos negocios abarcan 11 sectores económicos, entre los que se encuentran Construcción, Comercio Interior, Defensa, Energía, Turismo, Minería y Sideromecánica. 

Raúl Castro junto al expresidente brasileño Lula da Silva, en una imagen de archivo.
Corrupción
Pablo Pascual Méndez Piña | La Habana | 40

¿Cómo esclarecer el papel del consorcio militar cubano en las redes de corrupción que se investigan en Brasil?

Relaciones Cuba-EEUU
Mauricio Claver-Carone | Washington | 24

Dejados a un lado las teorías y los debates en torno a la política, una mirada a los hechos irrefutables.

Raúl Castro (left) and Miguel Díaz-Canel, in May of 2015. (SUMARIUM.COM)
Politics
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles

The celebration of the 7th PCC Congress, in April, could provide some clues.

Raúl Castro (izq.) y Miguel Díaz-Canel, mayo de 2015. (SUMARIUM.COM)
Política
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles | 53

La celebración del VII Congreso del PCC, en abril próximo, puede dar algunas pistas.

Fidel Castro y Raúl Castro (THECUBANHISTORY.COM)
Opinión
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles | 44

Y todo comenzó con un comandante 'no interesado' en tener cargos públicos, que prometió elecciones.

Malecón, La Habana. (WSJ)
Propiedad
I. Rodríguez | La Habana | 4

La inseguridad y la falta de amparo legal son los problemas principales de quienes alquilan una casa o un cuarto.